РУССЛИЙ

quinta-feira, 22 de dezembro de 2016

LANÇAMENTO DO LIVRO "IMIGRANTES RUSSOS NO BRASIL"


No lançamento do livro  em 17/12/2016 no Taubaté Country Club, na cidade de Taubaté, no Vale do Paraíba, compareceram  além do ex-prefeito, Sr. José Bernardo Ortiz, o General Marcio de Moura Barros, e 50 colegas de diversos institutos educacionais de Taubaté,  do coordenador Igor Chnee.

Sra. Galina Chevtchuk e Sr. Igor Chnee
Além da presença acima mencionada compareceram da diáspora russa a Presidente do Conselho Coordenador dos Compatriotas Russos  no Brasil, Sra. Galina Chevtchuk e o Presidente da Associação dos Russos do Vale do Paraíba, Sr. Viktor Alekseyievich Pastouchov e´, uma dezena de sócios da sua organização denominada “VESNA” (PRIMAVERA).

O evento foi abrilhantado com músicas Russo e Brasileiro e servido um cocktail aos presentes, que foi considerado pela imprensa local, um sucesso.

Sr. Adalberto Comiran, Sra.Galina Chevtchuk,
Sr. Viktor Pastouchov e Sra., e Sra.Liudmila Comiran






O motivo pelo qual a cidade de Taubaté foi escolhida para o lançamento do livro se deve ao fato do Sr. Igor Chnee ter vivido, estudado e trabalhado nessa cidade, desde a sua chegada ao Brasil (da Europa) de 1949 a 1969.



"INTRODUÇÃO

Os motivos que nos levaram a escrever este livro, a respeito dos imigrantes de origem russa, foram vários. No entanto, o principal deles foi deixar para as futuras gerações um histórico da colaboração das gerações precedentes no desenvolvimento do Brasil. Muitos especialistas, engenheiros, artistas e professores, deixaram legados positivos, assim como introduziram no mercado nacional novos produtos, ciências e artes.
            Outro motivador foi não deixar no ostracismo o esforço e a dedicação com a qual se empenharam os imigrantes russos em se integrar na vida nacional. A grande maioria resolveu adotar o Brasil como a sua segunda pátria e obteve a nacionalidade brasileira, integrando-se ao povo local via casamentos ou associações com cidadãos locais.
Temos que deixar registrado aqui também a amabilidade e amizade com a qual fomos recebidos pela população local. Não raras vezes, considerando os imigrantes uma dádiva ao povo brasileiro e dessa forma, exceder as expectativas dos “bichos d´água”(assim carinhosamente denominados os que vieram atravessando os oceanos).
Agradecemos às autoridades brasileiras pela concessão de várias honrarias aos imigrantes russos, tais como: construção de monumentos, outorgas honoríficas de cidadãos brasileiros, denominação de várias salas em Universidades locais, denominações de museus e mais de quinhentas ruas com nomes russos.

São Paulo, outubro 2016

         Igor Chnee
                                                                  Coordenador deste livro   "
"