РУССЛИЙ

segunda-feira, 14 de dezembro de 2015

TROYKA ABRILHANTOU A 7a. EXPOSAFI

Abaixo artigo publicado dia 11/12/2015 no

 Jornal "A GAZETA DO POVO"




O  GRUPO TROYKA  de Campina das Missões, Rio Grande do Sul, fecha o ano com chave de ouro!













quarta-feira, 9 de dezembro de 2015

INTRODUÇÃO À HISTÓRIA DO CINEMA RUSSO, NO SÉCULO XIX AO XXI


De 01 a 17 de dezembro, Rua Dr. Plinio Barreto, 285 - 4o. andar -  Bela Vista - São Paulo


Seleção das mais significativas realizações da produção cinematográfica russa e soviética, ao longo de sua história, desde o surgimento no final do Século XIX, até o Século XXI, com foco na linguagem cinematográfica e nas relações entre a produção russa contemporânea e o passado histórico e cultural que inclui as duas grandes guerras e a Revolução Russa. De caráter introdutório, o curso apresenta o que há de mais instigante na história da cinematografia russa, destacando o vigor e, ao mesmo tempo, a herança de um punjente conjunto de obras, cujo legado técnico, histórico e poético subsidia a compreensão da contemporaneidade. Esta cinematografia problematiza temas contemporâneos complexos, à luz de uma produção que foi e ainda é escola para cineastas do mundo todo. As relações entre a produção russa contemporânea e sua história abarcam e motivam a reflexão sobre o momento presente no campo social, político, comunicacional e artístico.


As inscrições pela internet podem ser realizadas até um dia antes do inicio da atividade. Após esse período, caso ainda haja vagas, é possível se inscrever pessoalmente em todas as unidades. Após o início da atividade não é possível realizar inscrição.


Maiores informações pelo síte:

https://centrodepesquisaeformacao.sescsp.org.br/atividade/breve-historia-do-cinema-russo

FEIRA DO LESTE EUROPEU DE VILA PRUDENTE ESPECIAL DE NATAL 13 DE DEZEMBRO



Domingo , dia 13 de Dezembro das 10 às 18h
LOCAL: R. Aracati Mirim ao lado do Parque Ecológico de Vila Prudente

Praça de alimentação com as delícias da culinária do leste europeu como o "Varêniki , o Pelimeni , Siliótka e a Vodca Russa". A "Bureka" e a "Milina" Búlgara. O "Pinene Knedlik" e a "Becherovka" Tcheca. O "Kugelis" , “Zepelinae” e o "Krupnikas" Lituano . O "Chachlik" Húngaro. O “Kváss” – bebida artesanal fermentada leste européia e a cerveja sua artesanal e muito mais.

Artesanato típico como as "Matrioshkas" Russas (bonequinhas que se encaixam umas nas outras e simbolizam a perpetuação da cultura e alma russa), a Arte Ucraniana em Porcelana , A Machetaria Búlgara, A Arte em Madeira e Tecido Eslava. Os Ovos Pintados com motivos Eslavos e o diversificado artesanato da comunidade de Vila Prudente. São   14 (Quatorze) comunidades de imigrantes e descendentes de imigrantes do leste europeu (bielorrussos, búlgaros, croatas, eslovenos, eslovacos, estonianos, húngaros, letos, lituanos, poloneses, romenos, russos , tchecos e ucranianos) e da comunidade paulistana de Vila Prudente.

Espaço criança com contação de estórias natalinas do leste europeu, visita do Papai Noel  , pedágio verde com distribuição gratuita de mudas de plantas e oficinas culturais no Parque.

Maiores informações: www.amoviza.org.br 


BAZAR RUSSO DE NATAL - IGREJA ORTODOXA RUSSA SÃO NICOLAU 11,12,13 DE DEZEMBRO


quinta-feira, 3 de dezembro de 2015

EMBAIXADA DA MAESTRIA


Programa:

I parte
L. van Beethoven (1770-1827). Sonata nº 7 op.30 nº 2 c-moll para violino e piano
Allegro con brio – Adagio cantabile – Scherzo.Allegro – Finale.Allegro

J. Brahms (1833-1897). Sonata nº 3 para violino e piano ré menor op.108
Allegro – Adagio – Un poco presto e con sentimento – Presto agiato

II parte

C. Franck (1822-1890). Sonata para violino e piano FWV 8 A-dur
Em homenagem de E. Ysaÿe
Allegretto ben moderato – Allegro – Recitativo-Fantasia. Ben moderato – Allegretto poco mosso


CONCERTO DE NATAL DO CLUB TRANSATLÂNTICO


No dia 6 de dezembro, às 18h, com a direção do maestro Natan Bádue e do conceituado diretor Paulo Rogério Lopes, acompanhados pelo CT Singers, orquestra e solistas nos levarão a um passeio pelas canções mais tradicionais e conhecidas do Natal pelo mundo.

Os ingressos já estão disponíveis para aquisição. Os associados ao Club Transatlântico podem adquirir seus ingressos e também ingressos para até 3 convidados antecipadamente pelo valor de R$ 30 por pessoa. Os interessados que não são associados podem também comprar seus ingressos antecipadamente pelo valor de R$ 50. No dia do concerto, os ingressos serão vendidos pelo valor de R$ 50 para associados e não associados. 

Informações e reservas: cultural@clubtransatlantico.com.br ou 5181-8600, ramal 206.

Garanta seu lugar, em virtude da grande procura, não serão aceitas reservas.

Club Transatlântico - Rua José Guerra, 130, Entrada C, Chácara Santo Antonio - 04719-030

Estacionamento no local, gratuito para associados.


terça-feira, 22 de setembro de 2015

CONTOS COMPLETOS - LIEV TOLSTÓI

Publicado pela Editora Cosac Naify, traduzidos por Rubens Figueiredo, reúne por volta de 260 histórias escritas entre 1850 e 1910, em três volumes capa dura.
Os textos são agrupados em ordem cronológica, que permitem traçar um retrato do autor no decorrer de 60 anos.

O primeiro volume contem contos mais longos, dos anos 1850 como “A Incursão” e “Memórias de um Marcador de Pontos de Bilhar”; o segundo volume contem textos curtos como: “Contos da Nova Cartilha” e os quatro “Livros Russos de Leitura”, baseados no trabalho pedagógico do autor; e o  terceiro volume abrange contos escritos entre 1885 a 1910, período em que se voltou para a fé.

Maiores informações: www.editora.cosacnaify.com.br





sexta-feira, 11 de setembro de 2015

4a. EDIÇÃO DO FESTIVAL ARTES VERTENTES EM TIRADENTES/MG

Fonte: Jornal GAZETA RUSSA, 04/09/2015
 Em Tiradentes, cidade histórica de Minas Gerais, acontece a 4ª. edição do Festival Artes Vertentes, entre os dias 10 e 20 de setembro. Além dos eventos em Tiradentes, as cidades de São Paulo, Recife e Igarassu (região metropolitana do Recife) receberão atrações isoladas.
O evento reúne, além de artistas nacionais, representantes de 11 países: Rússia, Argentina, México, Eslovênia, Lituânia, Portugal, Espanha, França, Alemanha, Israel e  Nigéria, num total de 55 personalidades, entre escritores, músicos, artistas e intelectuais em geral.
Serão 45 atrações, grande parte gratuita, nas áreas de dança, música, literatura, cinema, teatro e artes visuais, todas tendo como tema o livro “Crime e Castigo”, de Dostoiévski.
Entre os convidados russos do festival, estão o fotojornalista Serguêi Maksimishin, vencedor em duas edições do World Press Photo, e o pianista Jacob Katsnelson, professor do Conservatório Tchaikovsky e do Instituto Gnessin, ambos em Moscou.
Na área da dança, o destaque é a “História do Soldado”, de Igor Stravinsky e Charles-Ferdinand.Ramuz. Inspirado em um conto popular russo, escrito após a Primeira Guerra Mundial, portanto, a quase 100 anos,  conta a história de um soldado seduzido pelo diabo. O espetáculo é uma mistura de dança, teatro e música com dramaturgia enxuta.

Na programação de teatro, está prevista a apresentação da peça “Sonata Kreutzer – uma História para o Século 19”, de André Capuano e Ernani Sanchez, em uma montagem  inspirada na história de Pózdnichev, protagonista de um crime passional na obra de Lev Tolstói “Sonata a Kreutzer”.

A obra foi batizada por Tolstói a partir da composição homônima de Beethoven, que integra a trilha sonora da peça.

Entre as atrações cinematográficas do festival está “Raskôlnikov”, filme silencioso do expressionismo alemão, de 1923, dirigido por Robert Wiene, mesmo diretor do conceituado “O Gabinete do Dr. Caligari”. O título da película é uma referência ao protagonista de “Crime e Castigo”, de Dostoiévski.



TROYKA LAUREADO NO XVI FESTIVAL INTERNACIONAL – SÃO BORJA EM DANÇA

Transcrição de Artigo publicado no Jornal “A GAZETA DO POVO”  de Campina das Missões, RS, em 04/09/2015.

“O Festival Internacional – XVI SÃO BORJA EM DANÇA, realizado no dia 29/08/2015 na cidade de São Borja – Terra dos Presidentes, ocasião em que participaram 161 Grupos e mais de 400 bailarinos do Brasil e do Mercosul, Argentina, Paraguai e Uruguai, nas categorias, solo, duo, trio, balet, folclore, estilo livre, dentre outros.


Na ocasião o Grupo Troyka abrilhantou a abertura do evento, com presença do Prefeito de  São Borja, Exmo. Sr. Farelo Almeida, sendo que o elenco conquistou três prêmios, na categoria folclore: o 1º lugar (adulto), 2º lugar (infantil) e 3º lugar (juvenil).

Esta foi a segunda participação do Troyka, sendo que no XII Festival em 2011, também obteve os primeiros prêmios, resultado da dedicação dos bailarinos, de intensos ensaios e inserção de novas coreografias.”









JOVENS DOS PAÍSES DO G20 REUNIDOS EM ISTAMBUL

Transcrição de Artigo publicado no Jornal “A GAZETA DO POVO”  de Campina das Missões, RS, em 04/09/2015.


“O Y20 é  uma iniciativa dos governos do G20 junto à sociedade civil, que busca promover o diálogo entre a juventude e líderes mundiais acerca de temáticas relevantes a jovens e sociedades contemporâneas.

Os delegados do Y20 tiveram oportunidade de contribuir  com a agenda dos países envolvidos e com autonomia, propor soluções inovadoras para os problemas socioeconômicos do mundo -  além de se responsabilizar por suas implementações.

Cada país é representado por cinco jovens selecionados, perfazendo um total de cerca de 100 delegados na Conferência realizada em Istambul/Turquia. Do Brasil participaram do G20 cinco jovens, dentre os quais foi selecionado o jovem Campinense Bóris Zabolotsky, concluinte do curso de Relações Internacionais da Universidade de Santa Maria. Com fluência em inglês e russo, teve uma moção de sua autoria aprovada no congresso – uma experiência única de vivência internacional e engajamento da juventude em questões politica e econômicas em cooperação internacional.

        Na sessão de abertura da Conferência no dia 15/08, teve como tema “Os jovens pela Paz”! Os jovens de países do G20 reunidos em Istambul alertaram seus líderes sobre os problemas crescentes de desemprego entre os jovens e a desigualdade. Youth20 “dá aos jovens a oportunidade e contribuir e realmente ser parte do processo de tomada de decisão sobre políticas para mudar o mundo”, disse um delegado ao participar da Cúpula Y20, em Istambul.

        “A ideia é fornecer líderes do G20 uma perspectiva das partes interessadas, que são jovens” Karina Ochoa, 24, do México, disse. Ela era apenas uma entre um grupo diversificado de lideres jovens interessados de países do G20 que participaram na Conferência Y20 que foi realizada em Istambul de 15 a 21 de agosto.

        “ Foi uma oportunidade única para os jovens e falar em uma reunião de cúpula global, porque em outras cúpulas globais como o na ONU, você não tem nenhum jovem falando sobre o que são as nossas preocupações e o que podemos fazer para torna-lo melhor”, disse Laure A. Parpaleix, 24, da França. Ela acha que o desemprego é uma questão importante em muitos dos países, incluindo a França, uma questão também tratada na Turquia G20 pelo Embaixador Ay_e Sinirliolu.

        “O desemprego e as desigualdades tem vindo a aumentar um todo o mundo”, continua ela, “Se não podemos incluir a população jovem ao mercado de trabalho, nas dimensões políticas e sociais de nossa sociedade, não podemos ser inclusivos”. Sublinhando que o desemprego jovem crescente é insustentável, Sinirliolu disse: “Se não podemos encontrar solução para isso, então vamos perder nossas gerações de recursos por um longo período de tempo, e isso vai ser uma perda para as nossas economias, ara a nossa politica e social sistemas”.

        A Conferência também apontou que o grupo de jovens que está em maior risco no mercado de trabalho são aqueles que não são altamente qualificados, bem como aqueles que não são nem empregados nem no ensino e da formação e aqueles que trabalham na economia informal.

        Sinirliolu disse que 150 milhões de jovens em países do G20 estão neste grupo, além de mais de 100 milhões de jovens que estão trabalhando em empregos informais. “Reduzir a proporção de jovens nestes grupos é uma responsabilidade de todos nós”, disse ele.  A Turquia,  que assumiu a presidência rotativa do G20 em 1º de dezembro de 2014, será o anfitrião da décima reunião anual de chefes de governo do G20 em 15-16 novembro na cidade sudoeste de Antalya.




terça-feira, 25 de agosto de 2015

14º FESTA DAS ETNIAS EM HORIZONTINA / RS

Evento realizado no domingo dia 23 de julho, na cidade de Horizontina, Rio Grande do Sul.

As escolas municipais de Horizontina fizeram apresentações de dança representando os Italianos, Árabes, Argentinos e Paraguaios.
Também fizeram apresentações o grupo de danças da etnia Polonesa de Horizontina, o grupo de danças Alemãs de Tres de Maio e grupo Troyka de Folclóre Russo de Campina das Missões.

Acesse texto e galeria de fotos pelo link: Festa das Etnias de Horizontina / RS

ÓPERA "BODAS NO MONASTÉRIO" ESTRÉIA NO THEATRO SÃO PEDRO

"BODAS NO MONASTÉRIO" é uma ópera cômica em quatro atos do compositor Sergei Prokofiev (1891-1953), baseada no libreto de Mira Mendelson-Prokofieva, que foi composta em 1940 e teve sua estréia adiada pela intensificação da Segunda Guerra Mundial.  A primeira produção só acorreu em 1946.

A montagem inédita terá seis apresentações de 26 de agosto a 06 de setembro, com regência de Luiz Fernando Malheiro:

26 de agosto - 20 hs
28 de agosto - 20 hs
30 de agosto - 17 hs
02 de setembro - 20 hs
04 de setembro - 20 hs
06 de setembro - 17 js

THEATRO SÃO PEDRO
Rua Dr. Albuquerque Lins, 207
São Paulo - Metrô Marechal Deodoro
Telefone: 3661-6600

Como chegar

Os ingressos custam entre R$ 20,00 e R$ 70,00, com meia entrada para todos os setores e podem ser adquiridos:

Direto na bilheteria do Theatro São Pedro:
acesso pela Rua Barra Funda, 171 - São Paulo - Metrô Marechal Deodoro
Horário de atendimento: terça à sábado, das 10hs às 20hs e domingo das 10h às 18hs)

OU

Pelo site da Ingresso Rápido: www.ingressorapido.com.br - Tel. 4003-1212



sexta-feira, 17 de julho de 2015

IGREJA ORTODOXA RUSSA EM SANTA ROSA / RS COMPLETA 45 ANOS DE EXISTÊNCIA.



A IGREJA ORTODOXA DOS SANTOS APÓSTOLOS PEDRO E PAULO, na cidade de Santa Rosa, Rio Grande do Sul, completa este ano, 45 anos de existência, comemorados no 12 de julho.

A Igreja foi construída em 1970, por descendentes  de imigrantes russos  que deixaram Campina das Missões em direção à Santa Rosa, no inicio sob comando do Arcipreste  Peter Savadovky.

Desde então passaram pela Igreja: em 1985:  Pe. Jorge Sanchez; em 1993, foi nomeado Pároco Arcipreste  Anatolie Topala; em 2009,  foi nomeado o sacerdote Dionisy Kazantsev e em 2014 Pe. Viktor Ivánik.

Varias autoridades prestigiaram o evento comemorativo, destacando-se o Vice-Prefeito de Santa Rosa, Dr. Luiz Antonio Benevegnú, que ressaltou a importância da presença da Igreja Ortodoxa na comunidade.

Após o almoço festivo, foram apresentados cantos pelos fiéis da Igreja Ortodoxa de Campina das Missões e da Igreja de Santa Rosa, A seguir apresentou-se o Grupo Troyka que cantou "Katiusha" com acompanhamento do acordeonista André Cardoso, além de apresentarem danças o folclore russo.


quarta-feira, 15 de julho de 2015

LITERATURA RUSSA

A Editora 34, de  São Paulo,  tem em seu catálogo obras de Dostoiévski, Gógol, Tolstói, Púchkin e Tchekhov, entre outros, é a Coleção Leste,  que conta ainda com outros autores do Leste Europeu.


O site da editora: www.editora34.com.br

PEÇA "O CAPOTE" 25/07 a 21/09 NO CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL

Inspirado na obra de Nikai Gogol (1821-1881), o espetáculo trata das desventuras de Akaki Akakievich, um escrevente de uma repartição pública de São Petersburgo que precisa de submeter a severas restrições a fim de conseguir economizar dinheiro para comprar um novo capote.

Ingressos: R$ 10,00 (inteira) e R$ 5,00 (meia)
Horários: Sáb. e Seg. - às 20hs e Dom. - às 19hs

LOCAL: Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo
Rua Alvares Penteado, 112 - Centro
Estação Sé (Metrô linha 1 Azul e linha 3 Vermelha)
ccbbsp@bb.com.br

KANDINSKY NO CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL de 09/07 a 28/09

Exposição da trajetória do artista precursor do abstracionismo, composta por 153 obras e objetos de Wassily Kandinsky, seus contemporâneos e de artistas que o influenciaram. Além da coleção do Museu Estatal Russo de São Petersburgo, o acervo conta com obras de  museus da Rússia e coleções procedentes da Alemanha, Áustria, Inglaterra e França.

Opção de visitação com hora agendada pelo site www.ingressorapido.com.br (disponível também em aplicativo para celulares).

LOCAL: Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo
Rua Álvares Penteado, 112 –Centro
CEP: 01012-000
São Paulo (SP)
(11) 3113-3651/3652
Estação Sé (Metrô linha 1 azul e linha 3 vermelha)

Funcionamento: de quarta a segunda, das 9h às 21h


Nascido em Moscou, no Império Russo em 16/12/1866. Estudou Economia e Direito, chegando  diplomar-se pela Universidade de Moscou.
Transferiu-se para Munique em 1896, onde iniciou os estudos em pintura.

Na década de 1910, Kandinsky desenvolveu seus primeiros estudos não figurativos, sendo por isso considerado o primeiro pintor ocidental a produzir uma tela abstrata.

Voltou a Rússia em 1917, com o advento da Revolução Russa, esperançoso com os rumos do país, mas acabou discordando com a politica cultural oficial e a acabou retornando à Alemanha, em 1921.

Lecionou na Bauhaus até 1933, quando foi fechada pelos nazistas. Transferiu-se então para Paris onde permaneceu até seu falecimento em 1944.

Bastante influenciado pela música, abstrata por natureza, usava termos musicais para designar o seu trabalho.


Sua influencia na história da arte do ocidente, se deve mais aos seus trabalhos teóricos do que das suas pinturas. Seus trabalhos: “O Espiritual da Arte”, publicado em 1912 e o “Ponto e Linha sobre o Plano”, publicado em forma de apostila pela Bauhaus,  promoveram a arte abstrata, onde ele acreditava que a cor podia ser usada de forma autônoma, sem estar ligada a descrição visual de um local ou objeto ou qualquer outra forma. Escreveu, também, poemas abstratos que fazem referencia à cores e linhas.



Transverse Line (1923)






quinta-feira, 2 de julho de 2015

GRUPO DE ALUNOS DO FEMA ESTUDAM O LEGADO HISTÓRICO DOS RUSSOS E DESCENDENTES


Grupo de alunos do FEMA (Fundação Educacional Machado de Assis), da Cidade de Santa Rosa, Rio Grande do Sul, estão desenvolvendo um projeto / trabalho escolar sobre o legado histórico-cultural-religioso dos imigrantes russos e descendentes.

Este trabalho conta com o apoio da Associação Cultural Russa Volga do Brasil.



PASSEIO CICLÍSTICO DAS ETNIAS 18 JULHO EM SANTA ROSA / RS


quinta-feira, 11 de junho de 2015

ANIMAÇÃO RUSSA ESTRÉIA NA TV ABERTA BRASILEIRA

Dia 08 de junho, estreou na TV Cultura de São Paulo, a animação "MASHA E O URSO", do estúdio russo Animaccord, dentro do Quintal da Cultura, em duas edições às 8:25hs e às 15:55hs.

O programa já estava disponível desde outubro, pelos canais pagos  Boomerang e aos finais de semana pela Cartoon Network.

É a história incomum de uma menininha muito travessa, que não consegue ficar parada  e de um urso,  grande, um tanto mal humorado, que quer apenas sossego, mas ao mesmo tempo é carinhoso.

A animação venceu o prêmio Kidscreen Awards 2015, na categoria Melhor Animação. Realizada anualmente em Miami, essa premiação é a mais importante do mundo da animação comercial.

Os episódios estão disponíveis pelo YouTube.

masha e o urso - ep. 11
Site oficial em inglês:

segunda-feira, 18 de maio de 2015

TRIBUTO AO DIA DA VITORIA COMEMORADOS EM CAMPINA DAS MISSÕES E SANTA ROSA

Artigo publicado no dia 15/05/2015, na pág. 9, no jornal A GAZETA DO POVO,  com machete na capa do jornal:

"Conforme resolução da ONU, de que seriam comemorados  em todo o mundo, no dia 09 de maio - DIA DA VITÓRIA e os 70 anos do fim da II Guera Mundial (1945-2015), contra o nazi-fascismo.
Em Campina das Missões foram realizadas solenidades junto à Praça Russa São Vladimir, no sábado, dia 09 de maio às 10h45min, em homenagem e honra ao DIA DA VITÓRIA, evento organizado pela Associação Cultural Russa Volga do Brasil, com apoio da Administração Municipal e da Igreja Ortodoxa.
Várias autoridades se fizeram presentes ao evento, entre as quais o Exmo. Sr. Prefeito Municipal Ademir Renato Nedel, Vice-Prefeito, Vereadores, Presidentes de instituições, Padre Viktor da Igreja Ortodoxa, além de lideranças da comunidade.
Na oportunidade fizeram uso da palavra, o Presidente da Associação Cultural Volga, Jacinto Zabolotzky, o Revdo. Padre Viktor, o Vice-Prefeito Marino Goerlach e o Prefeito Ademir Renato Nedel, todos enalteceram a data e a memória dos que tombaram na II Guerra Mundial, heróis que pagaram com a vida para garantir a paz para as futuras gerações.
Como tributo e um marco para salvar a história e deixar para a posteridade, foi descerrada placa alusiva ao evento, em "Memória longa  inesquecível para aqueles que heroicamente defenderam os ideais de verdade e bondade. Glória eterna aos heróis da II Guerra Mundial, em comemoração ao 70º aniversário do Dia da Vitória (1945-2015)."
"Heróis tombados morreram, mas antes deram a todos a certeza da vitória".
As orações póstumas em memória eterna aos  heróis da II Guerra Mundial foi a cargo do Revdo. Padre Viktor Ivanyk, da Igreja Ortodoxa, que fez a benção final.
A hora artístico-cultural foi a cargo do Grupo TROYKA e após a Rainhas da Etnia Russa Regional Nicole Braun e a Rainha do Grupo TROYKA Regina Chartanovitch colocaram flores no Portal da Praça, em homenagem e memória eterna dos que tombaram na II Guerra Mundial e também colocaram  a todos os presentes as fita de São Jorge - simbolo do heroísmo militar.
Também foram lembrados e homenageados os Pracinhas brasileiros, entre os quais Claudino Perius, de Campina das Missões e Fernando Hartmann, de Claudio Godói que participaram da FEB, na batalha de Monte Castelo, Itália, mas que felizmente retornaram vivos ao Brasil, ambos já falecidos.


Festividades em Santa Rosa

Na parte da tarde de sábado, 09 de maio, as 16h, o mesmo evento foi comemorado em Santa Roa, junto ao monumento ao Expedicionário Weber, situado a av. que leva o seu nome, com presença de várias lideranças, entre as quais o Comandante Geral da Brigada Militar, Ten.Cel.Vladimir Ribas, do Comandante do Regimento / Quartel do Exército - 19º RCMEC, bem como foram colocadas flores junto ao Monumento e fitas de  São Jorge ao presentes.;
O Padre Viktor fez orações em memória eterna aos heróis que tombaram na II Guerra Mundial e a benção do referido monumento."





terça-feira, 12 de maio de 2015

COMEMORAÇÕES DO "DIA DA VITÓRIA" NO SUL DO BRASIL

Em Campina das Missões/RS, o DIA DA VITÓRIA foi comemorado com recepção organizada pela Associação Cultural Russa Volga do Brasil, mantenedora do Grupo Folclórico Troyka:















Em Santa Rosa / RS, houve solenidades junto ao Monumento dos Pracinhas Brasileiros FEB, às 16hs do dia 09/05/2015:




Da esquerda para direita: Ten.Cel.Vladimir Ribas - Comandante Geral da Brigada Militar; Leticia Ribas; Jacinto Anatolio Zabolotsky - Pres.Assoc.Cultural Russa Volga do Brasil - organizador do evento; Tenente Ferreira - Representando o Comando Geral do Exército Brasileiro em Santa  Rosa; Pe.Viktor Ivanik - Pároco e Pres.das Paróquias Ortodoxas Russas de  Campina das Missões e Santa Rosa.

segunda-feira, 27 de abril de 2015

ÓPERA EUGENE ONEGIN NO THEATRO MUNICIPAL DE SÃO PAULO

Baseado no romance em verso homônimo de Alexander Pushkin, a ópera de Tchaikovsky retrata a história de um nobre de São Petersburgo, Eugene Onegin, que se muda para o campo ao herdar uma propriedade rural.

Apresentações de 30 de Maio a 09 de Junho.

Sessões:
30/05, sábado 18h
31/05, domingo 18h

02/06, terça-feira 20h
04/06, quinta-feira 20h
06/06, sábado  20h
07/06, domingo 18h
09/06, terça-feira 20h

O THEATRO MUNICIPAL DE SÃO PAULO fica na Praça Ramos de Azevedo, s/n, República, São Paulo.

Ingressos por telefone de segunda a domingo das 9h às 21h: (011) 2626-0857 ou
pelo site www.compreingressos.com.

sexta-feira, 24 de abril de 2015

TROYKA ABRILHANTOU A 8ª FESTA DAS ETNIAS

Reportagem publicada dia 24/04, na pág. 10 do Jornal A GAZETA DO POVO, enviada pelo Sr. Jacinto A. Zabolotsky.

A 8ª Festa da Etnias - "Gente da Nossa Terra" realizada de 17 a 19 de abril no Parque de Exposições em Santa Rosa, evento que ocorre a cada dois anos, alternando com a Fenasoja.

No domingo, 19, após o almoço típico, o Grupo Troyka de Campina das Missões, a exemplo de que ocorre desde a primeira festa, iniciada em abril 1999, que participa do evento, abrilhantou com show cultural representando a etnia russa.

Às 15h, por ocasião do encerramento da Festa, foi realizada a caminhada pela Paz, pelas ruas do Parque.

Conforme veiculado na RBSTV no Jornal do almoço, na segunda-feira dia 20, a Rainha da Etnia Russa, a campinense Nicoli Braun, participou ativamente e com brilhantismo no evento, desde a abertura, dia 17 até o encerramento no dia 19.

Estão organizadas em Santa Rosa seis etnias: Afro, Alemã, Árabe, Italiana, Polonesa e Russa.

No dia 12 de abril, domingo às 15h. o Troyka se apresentou por ocasião das comemorações do 6º aniversário do programa Humor e Cultura, no Clube Tamoio de Cândido Godói.