РУССЛИЙ

domingo, 25 de março de 2012

Serguey Bobkov e sua arte

Serguey Bobkov esculpindo
Serguey Bobkov de 53 anos, um russo da cidade Siberiana de Kozhany, patenteou uma técnica única de esculturas criadas a partir de lascas de cedro siberiano.  "Não é muito interessante fazer o que os outros fazem. É mais inspirador criar algo inteiramente novo” declara Bobkov, explicando essa única forma de arte de sua criação.


Diz que algumas pessoas comparam sua arte com taxidermia, porque os animais se parecem tanto com os verdadeiros, mas acredita que são tão diferentes como a luz da escuridão, já que a taxidermia lida com a morte e sua arte em madeira simboliza a vida.

Sua técnica consiste na criação de cerca de 100-150 lascas de madeira, com cerca de 8 a 11 centímetros de comprimento que coloca em água por vários dias.  Então, fazendo uso de sua precisão cirúrgica, ele molda as lascas da maneira que precisa para formar as esculturas.

O artista plástico vem trabalhando nisso há algum tempo, mas até agora só criou onze esculturas, pois apenas uma das peças levou seis meses para ser terminada, a um ritmo de 10 a 12 horas de trabalho diário, sem folgas semanais.
Serguey Bobkov em seu atelier

Serguey Bobkov concentra-se em esculpir criaturas selvagens, cuja anatomia estuda durante meses, antes de começar a trabalhar em uma peça.  Mesmo tendo recebido ofertas de cerca de U.S.$ 17.000 pela peça representando uma água, se recusou a vendê-la afirmando que sua arte não está à venda.



Ontem na Sibéria...

... competidores amadores russos usam uma troika, charrete com três cavalos alinhados, durante corrida neste sábado, 24 de março de 2012 no lago congelado Yenisei, novilarejo de Novosyolovo, Sibéria, Rússia.
...

sábado, 24 de março de 2012

Bom passeio!

Recomendamos esse por ser um oásis no meio da selva de pedra, um lugar com muito verde, tranquilo e agradável, que foi residência do arquiteto russo Gregori Warchavchik.




A Casa Modernista da Rua Santa Cruz, de autoria do arquiteto de origem russa Gregori Warchavchik (1896–1972), projetada em 1927 e construída em 1928, é considerada a primeira obra de arquitetura moderna implantada no Brasil.

Assim começa o texto no site:
 http://www.museudacidade.sp.gov.br/casamodernista.php que vocês podem acessar para obter maiores informações.  O local já foi restaurado em parte e é está aberto à visitação para apreciar a construção em meio ao belo jardim.  É possível agendar visitas monitoradas através do telefone 5083-3232.

Serviço:
Casa Modernista
Rua Santa Cruz, 325
Vila Mariana
(próximo à Estação do Metrô Santa Cruz)
Grátis – terça a domingo -  9 às 17h.

sábado, 17 de março de 2012

Maio trará o Virsky...

...e os ingressos para esse balé já estão disponíveis a partir do dia 19 de março (nesta segunda) através do site www.ingressorapido.com.br, pelo telefone 3397-0327 ou na bilheteria.


Serviço:
Companhia de Dança Ucraniana Virsky
Theatro Municipal
entre 1º e 4 de maio de 2012
Ingressos: R$80,00 a R$180,00.
Telefone: 3397-0327
Compra de ingressos pelo site: http://www.ingressorapido.com.br/Evento.aspx?ID=19728

Sinopse (transcrito do site: www.oscorujas.com.br):

Uma das mais tradicionais companhias de dança europeias, o Balé Nacional da Ucrânia – VIRSKY – chega ao país em abril para uma extensa turnê pelo Brasil.
As cores brilhantes, as coreografias de tirar o fôlego, a riqueza e a originalidade de suas apresentações – esse é o mundo de Virsky, carregado de paixão e poesia, com espetáculos vibrantes que emocionam e encantam as plateias do mundo todo com suas cores, sua alegria e energia.
Foi essa interação única com a plateia que fez da Virsky – Balé Nacional da Ucrânia, uma das principais companhias de dança da Europa e um dos mais aclamados grupos de danças nacionais do mundo.
Batizada com o nome de seu fundador, Pavlo Virsky, a companhia vem se destacando pelo seu virtuosismo e pela magia de seu repertório, acumulado em 75 anos de tradição.
Em abril, a companhia chega ao Brasil para uma extensa turnê com produção da Dell’Arte Soluções Culturais. Eles se apresentarão no Rio de Janeiro (17 e 18 de abril, Teatro João Caetano), Novo Hamburgo (9 de abril, Teatro Feevale), Porto Alegre ( 10 e 11 de abril, Teatro Bourbon Country), Curitiba (13 e 14 de abril, Teatro Guaíra), Belo Horizonte (19 de abril, SESC Paladium), Brasília (26 e 27 de abril, Teatro Nacional), São Paulo (1, 2 e 3 e 4 de maio, Theatro Municipal) e Santos (5 de maio, Teatro Coliseu). Outras datas poderão ainda ser confirmadas para a turnê nacional.
A companhia
Considerado um dos grupos de maior prestigío no mundo, o Balé Nacional da Ucrânia reúne em suas apresentações mais de 50 bailarinos em cena e orquestra ao vivo. Foi criado em junho de 1937 pelos coreógrafos Pavel Virsky e Nicolai Bolotov.
Virsky dirigiu a companhia de 1937 a 1975, ano de sua morte, e em sua homenagem, a companhia passou a ter o seu nome – uma prova da contribuição deste artista para a dança.
A partir de 1980, Miroslav Vantoukh assume a direção da companhia. Com ele se reconstruíram as danças criadas por Pavel Virsky, consideradas clássicas dentro da linguagem teatral. Para a crítica, aliás, a dupla Pavel Virsky e Miroslav Vantoukh se destaca entre os grandes criadores do século XX, por seu repertório variado e de tanta riqueza teatral.
Entre os exemplos desta obra extensa, estão o burlesco Povzounetz, a beleza incomparável da Dança das Rendilheiras e o muitas outras.
O principal objetivo do Balé Nacional da Ucrânia é pesquisar, reunir e difundir as tradições e costumes da cultura do povo ucraniano a partir do estilo de dança regional e de novas coreografias que captem o espírito do passado e do presente do país.
Partindo deste princípio, seu fundador, Pavlo Virsky, criou composições coreográficas de elevado nível artístico que serão apresentadas no Brasil, como Ucrânia minha Ucrânia, Os Marinheiros e divertida dança Kozaka Povzunets.
Ao lado destas danças estão, Dança ucraniana com o tamborim, Montes Cárpatos, Polka da Volinia, Dança Cigana, Hutsulka, Zaporozhti, Hopak (Dança Nacional) entre outras incorporadas pelo diretor Myroslav Vantukh, com grande sucesso em vários países.
Conduzidas pelo renomado músico ucraniano Alexander Cheberko, todas estas coreografias destacam o virtuosismo, agilidade, beleza e humor dos bailarinos do Balé Nacional da Ucrânia. Tudo isso faz do espetáculo de Virsky uma experiência inesquecível, pela riqueza teatral e pela beleza incomparável deste conjunto harmônico e suntuoso.
A turnê do Virsky no Brasil faz parte das comemorações dos 20 Anos das Relações Diplomáticas Brasil-Ucrânia.
CRÍTICAS
“O alto nível artístico e técnico é simplesmente avassalador. A palavra ‘profissionais’ subestima este grupo, é quase um insulto. Há muito, eles ultrapassaram a fronteira do profissionalismo e foram além.” – The New York Times
“Todos os movimentos são executados em alto nível de desempenho, apesar da complexidade e do ritmo dinâmico da música, todos trabalhando como um só. Nem parece que são dezenas de bailarinos no palco, tamanha a sincronia entre eles.” – The Washington Post “Um espetáculo com tanta destreza e dinamismo tem tudo para cativar qualquer plateia. O Balé Nacional da Ucrania é muito mais do que isso: é um sonho deslumbrante!” – Le Figaro.

quinta-feira, 8 de março de 2012

HOJE DIA INTERNACIONAL DA MULHER...

... DESEJAMOS QUE ESTE DIA SEJA ESPECIAL... e que todos os outros dias sejam dos homens para que possam paparicar cada vez mais as mulheres!!!

segunda-feira, 5 de março de 2012

Guerra e Paz, a nossa, a sua, a de Tolstoy, a de Portinari, de nós todos...

...sim, pois lá estão os dois murais de Cândido Portinari, no Memorial da América Latina, e nos remetendo à obra de Tolstoy... agora disponível em tradução feita diretamente do russo para o português.

Consultar na internet:
www.guerraepaz.org.br (é possível explorar a obra virtualmente)


Para ver a obra de Portinari:
Memorial da América Latina
Estação Barra Funda do Metrô (descer a escada e você já está no local)
Terça a domingo das 9 às 18h - GRÁTIS

Para ler a obra de Tolstoy:
Tradução de Rubens Figueiredo
Edição com 2 volumes, 2.536 páginas
Editora Cosac Naify - R$198,00.

Que a PAZ esteja em nossos corações!