РУССЛИЙ

quarta-feira, 27 de novembro de 2013

SEMANA DE FILMES RUSSOS

Pela primeira vez no Brasil, está sendo realizada em novembro e dezembro deste ano a Semana de Filmes Russos, evento da programação do Ano da Rússia no Brasil e que tem como apoiadores o Ministério da Cultura da Rússia, a Fundação Noticia Boa, a Mir Midia e Consultoria Internacional, a Voz da Rússia e o Diário da Rússia. Com mostras no Rio de Janeiro, Brasília e São Paulo, o público brasileiro tem a oportunidade de assistir aos mais importantes filmes russos dos anos de 2012 e 2013 - obras muito diversas, que vão de sucessos de bilheteria a filmes de baixo orçamento, e alguns deles premiados em festivais internacionais e internacionais.
Fonte: Diária da Rússia

Os dias e locais nas três cidades-sede dos e eventos são os seguintes:

Rio:

Abertura: 25 de novembro. Mostra de 24 a 30 de novembro, no Espaço Itaú de Cinema, na Praia de Botafogo, 316.

Brasilia:

De 27 de novembro a 4 de dezembro, no Espaço Itaú de Cinema, STSGCV s/n, Lote 22, Loja âncora 3A, 2º pavimento, Guará.

São Paulo

De 28 de novembro a 5 de dezembro, no Espaço Itaú de Cinema, Rua Augusto, 1.475, Cerqueira Cesar.

Programação em São Paulo:

Dia 28.11 (Quinta-feira) – Abertura
19h
Curta-metragem:
MENINA BOBA (Silly Girl)
Direção: Zoya Kireyeva – Rússia – 7 min. – 2006 - 14 anos
Gênero: Animação
Suporte: DVD
Sinopse: O amor simples de uma menina diferente.

Longa-metragem:
MEU PAI BARYSHNIKOV (My dad is Baryshnikov)
Direção: Dmitry Povolostsky e Mark Drugoy – Rússia – 87 min. – 2011 - 14 anos
Gênero: Comédia Dramática
Suporte: DVD
Sinopse: No começo da Perestróika, na União Soviétiva de 1986, o menino Borya estuda ballet clássico, tem a vida e os sonhos dele, quando, de repente descobre um segredo chocante: ele é filho do lendário dançarino Mikhail Baryshnikov.

Dia 29.11 (Sexta-feira)
19h
Curta-metragem:
ALMA DE PESCADOR (The Soul of the Fisherman)
Direção: Vlasdislav Bayramgulov – Rússia – 10 min. – 2006 – 14 anos.
Gênero: Animação
Suporte: DVD
Sinopse: Uma história de como o amor pelas sereias faz os pescadores perder a alma.

Longa-metragem:
MEU PAI BARYSHNIKOV (My dad is Baryshnikov)
Direção: Dmitry Povolostsky e Mark Drugoy – Rússia – 87 min. – 2011 - 14 anos
Gênero: Comédia Dramática
Suporte: DVD
Sinopse: No começo da Perestróika, na União Soviétiva de 1986, o menino Borya estuda ballet clássico, tem a vida e os sonhos dele, quando, de repente descobre um segredo chocante: ele é filho do lendário dançarino Mikhail Baryshnikov.

21h30
2 Curtas-metragens:
ALTOS E BAIXOS - II PARTES (High and Low – 2 Films)
1.      HISTÓRIA DE UM BASE-JUMPER (Base-Jumper Story)
Direção: Anton Kalyuzhny – Rússia – 28 min. – 2012 – 14 anos
Gênero: Documentário
Suporte: DVD
Sinopse: História autobiográfica do diretor.

2.      PONTE PARA LUGAR NENHUM (Bridge to Nowhere)
Direção: Anton Kalyuzhny – Rússia – 26 min. – 2012 – 14 anos
Gênero: Documentário
Suporte: DVD
Sinopse: Causas e conseqüências do paraquedismo e do base-jumper.

Longa-metragem:
UM JOGO DE HOMENS E MULHERES (A Game Between Men and Women)
Direção: Maria Makhanko – Rússia – 86 min. – 2011 - 14 anos
Gênero: Comédia
Suporte: DVD
Sinopse: Para vencer a licitação para a construção de um estádio, uma construtora é obrigada a usar suas funcionárias para formar as pressas um time amador de futebol feminino. Tudo porque o chefão da empresa solicitante tem duas paixões na vida: mulheres e futebol.

Dia 30.11 (Sábado)
19h
Curta-metragem:
TORTA PROIBIDA (Forbidden Pie)
Direção: Roman Kazacov – Rússia – 6 min. – 2009 - 14 anos
Gênero: Animação
Suporte: DVD
Sinopse: Uma divertida história sobre a grande tentação de assaltar a geladeira e provar a torta feita por mamãe.

Longa-metragem:
SUB-TENENTE ROMASHOV (Romashov Sub-Lieutenant) 
Direção: Igor Chernitskiy – Rússia – 140 min. – 2012 - 14 anos
Gênero: Drama
Suporte: DVD
Sinopse: No conservador exército da Rússia czarista, o prodígio subtenente Romashov defende os soldados oprimidos pela tirania dos comandantes e luta pela honra da mulher amada. Ele está pronto para sacrificar até a própria vida por ela se precisar.

21h30
Curta-metragem:
SOZINHO EM CASA (Alone at Home)
Direção: Oleg Uzhinov – Rússia – 7 min. – 2009 - 14 anos
Gênero: Animação
Suporte: DVD
Sinopse: 21º episódio da famosa série de animação “Masha e o Urso”
.
Longa-metragem:
AMOR COM SOTAQUE (Love wit Accent)
Direção: Rezo Gigineishvili – Rússia – 100 min. – 2012 - 14 anos
Gênero: Comédia Romântica
Suporte: DVD
Sinopse: Filme sobre o amor maduro, cheio de paixão e fortes emoções. As histórias dos personagens se transformam numa grande comédia irônica que prova que o amor verdadeiro não teme as leis, os limites e as diferenças. Aventuras românticas de duas pessoas bem diferentes, no encantador cenário da Geórgia.

Dia 01.12 (Domingo)
19h
Curta-metragem:
NOME PRÓPRIO (Name of Girl)
Direção: Igor Gelashvili – Rússia – 13 min. – 2005 - 14 anos
Gênero: Animação
Suporte: DVD
Sinopse: História baseada num conto folclórico dos Urais. Raposa tente capturar uma pequena menina para garantir o seu almoço. Porém, as coisas não acontecem como planejado...

Longa-metragem:
JUDAS (Judas)
Direção: Andrey Bogatyrev – Rússia – 107 min. – 2013 - 14 anos
Gênero: Drama
Suporte: DVD
Sinopse: Uma versão alternativa dos eventos bíblicos, em que o ladrão Judas se arrepende do ofício, segue o Cristo, tem sua interpretação própria dos ensinamentos dele, e se desentende com os demais apóstolos por causa disso.

21h30
Curta-metragem:
AVISO DE TEMPESTADE (Storm Warning)
Direção: Aleksandra Shadrina – Rússia – 7 min. – 2010 - 14 anos
Gênero: Animação
Suporte: DVD
Sinopse: Duas pessoas estagnadas são surpreendidas por um forte sentimento. Uma verdadeira tempestade toma todosos seus seres. Um amor agravado por condições meteorológicas adversas.
.
Longa-metragem:
REDENÇÃO (Redemption)
Direção: Aleksandr Proshkin – Rússia – 123 min. – 2011 - 14 anos
Gênero: Drama Histórico
Suporte: DVD
Sinopse: Numa cidade do sul da Rússia no primeiro ano do pós-guerra, o amor, o ódio, virtudes e defeitos dos protagonistas se cruzam no esforço de retornar à vida normal depois da grande tragédia que foi a Segunda Guerra Mundial.

Dia 02.12 (segunda-feira)
19h
Curta-metragem:
MENINA BOBA (Silly Girl)
Direção: Zoya Kireyeva – Rússia – 7 min. – 2006 - 14 anos
Gênero: Animação
Suporte: DVD
Sinopse: O amor simples de uma menina diferente.

Longa-metragem:
METRÔ (Metro)
Direção: Anton Megerdichev – Rússia – 132 min. – 2012 - 14 anos
Gênero: Terror
Suporte: DVD
Sinopse: A vibração provocada pelas intensas obras de construção civil no centro de Moscou faz um túnel de metrô rachar. O que ninguém espera é que em resultado disso o túnel será invadido pelas águas do rio Moscou, que além de ameaçar a vida das pessoas presas dento de um trem, é capaz de destruir a cidade inteira!

21h30
Curta-metragem:
LEI DA VIDA (Life’s Law)
Direção: Rishat Gilmetdinov – Rússia – 10 min. – 2008 - 14 anos
Gênero: Animação
Suporte: DVD
Sinopse: O velho chefe da tribo está com seus dias contados, mas ainda hátempo para refletir sobre o passado.

Longa-metragem:
MEU PAI BARYSHNIKOV (My dad is Baryshnikov)
Direção: Dmitry Povolostsky e Mark Drugoy – Rússia – 87 min. – 2011 - 14 anos
Gênero: Comédia Dramática
Suporte: DVD
Sinopse: No começo da Perestróika, na União Soviétiva de 1986, o menino Borya estuda ballet clássico, tem a vida e os sonhos dele, quando, de repente descobre um segredo chocante: ele é filho do lendário dançarino Mikhail Baryshnikov.

Dia 03.12 (Terça-feira)
19h
Curta-metragem:
PESCARIA (Fishing)
Direção: Robert Def – Rússia – 27 min. – 2012 - 14 anos
Gênero: Suspense
Suporte: DVD
Sinopse: Dois casais jovens e descontraídos vão de carro para uma pescaria e levam uma substância entorpecente e proibida.Pegos pela polícia, os amigos ficam sema fonte da sua alegria e começam uma nova e pesada aventura.

Longa-metragem:
UM JOGO DE HOMENS E MULHERES (A Game Between Men and Women)
Direção: Maria Makhanko – Rússia – 86 min. – 2011 - 14 anos
Gênero: Comédia
Suporte: DVD
Elenco: Mikhail Stankevich, Valery Barinov e Pavel Sborschikov
Sinopse: Para vencer a licitação para a construção de um estádio, uma construtora é obrigada a usar suas funcionárias para formar as pressas um time amador de futebol feminino. Tudo porque o chefão da empresa solicitante tem duas paixões na vida: mulheres e futebol.

21h30
Curta-metragem:
BORIS (Boris)
Direção: Nikolai Burlak – Rússia – 21 min. – 2012 - 14 anos
Gênero: Drama
Suporte: DVD
Sinopse: O curta-metragem conta a história de Boris, um rato branco que vive na Rússia na década de 80, quando país passa por uma terrível recessão. O filme, baseado na história real, está repleto de amor verdadeiro, devoção e calor humano.  
  

Longa-metragem:
MEU PAI BARYSHNIKOV (My dad is Baryshnikov)
Direção: Dmitry Povolostsky e Mark Drugoy – Rússia – 87 min. – 2011 - 14 anos
Gênero: Comédia Dramática
Suporte: DVD
Elenco: Dmitry Vyskubenko, Anna Mikhalkova e Vladimir Kapustin
Sinopse: No começo da Perestróika, na União Soviétiva de 1986, o menino Borya estuda ballet clássico, tem a vida e os sonhos dele, quando, de repente descobre um segredo chocante: ele é filho do lendário dançarino Mikhail Baryshnikov.

Dia 04.12 (Quarta-feira)
19h
Curta-metragem:
HISTÓRIA DO BANHEIRO (Love Story)
Direção: Konstantin Bronzit – Rússia – 10 min. – 2006 - 14 anos
Gênero: Animação
Suporte: DVD
Sinopse: Uma trivial história de amor que acontece no lugar mais impróprio

Longa-metragem:
AMOR COM SOTAQUE (Love wit Accent)
Direção: Rezo Gigineishvili – Rússia – 100 min. – 2012 - 14 anos
Gênero: Comédia Romântica
Suporte: DVD
Sinopse: Filme sobre o amor maduro, cheio de paixão e fortes emoções. As histórias dos personagens se transformam numa grande comédia irônica que prova que o amor verdadeiro não teme as leis, os limites e as diferenças. Aventuras românticas de duas pessoas bem diferentes, no encantador cenário da Geórgia.

21h30
Curta-metragem:
ALMA DE PESCADOR (The Soul of the Fisherman)
Direção: Vlasdislav Bayramgulov – Rússia – 10 min. – 2006 – 14 anos
Gênero: Animação
Suporte: DVD
Sinopse: Uma história de como o amor pelas sereias faz os pescadores perder a alma.

Longa-metragem:
JUDAS (Judas)
Direção: Andrey Bogatyrev – Rússia – 107 min. – 2013 - 14 anos
Gênero: Drama
Suporte: DVD
Sinopse: Uma versão alternativa dos eventos bíblicos, em que o ladrão Judas se arrepende do ofício, segue o Cristo, tem sua interpretação própria dos ensinamentos dele, e se desentende com os demais apóstolos por causa disso.
 
Dia 05.12 (Quinta-feira)
19h
Curta-metragem:
MENINA BOBA (Silly Girl)
Direção: Zoya Kireyeva – Rússia – 7 min. – 2006 - 14 anos
Gênero: Animação
Suporte: DVD
Sinopse: O amor simples de uma menina diferente.

Longa-metragem:
METRÔ (Metro)
Direção: Anton Megerdichev – Rússia – 132 min. – 2012 - 14 anos
Gênero: Terror
Suporte: DVD
Sinopse: A vibração provocada pelas intensas obras de construção civil no centro de Moscou faz um túnel de metrô rachar. O que ninguém espera é que em resultado disso o túnel será invadido pelas águas do rio Moscou, que além de ameaçar a vida das pessoas presas dento de um trem, é capaz de destruir a cidade inteira!

21h30
Curta-metragem:
SOZINHO EM CASA (Alone at Home)
Direção: Oleg Uzhinov – Rússia – 7 min. – 2009 - 14 anos
Gênero: Animação
Suporte: DVD
Sinopse: 21º episódio da famosa série de animação “Masha e o Urso”

Longa-metragem:
METRÔ (Metro)
Direção: Anton Megerdichev – Rússia – 132 min. – 2012 - 14 anos
Gênero: Terror
Suporte: DVD
Sinopse: A vibração provocada pelas intensas obras de construção civil no centro de Moscou faz um túnel de metrô rachar. O que ninguém espera é que em resultado disso o túnel será invadido pelas águas do rio Moscou, que além de ameaçar a vida das pessoas presas dento de um trem, é capaz de destruir a cidade inteira!














terça-feira, 26 de novembro de 2013

ESTRELAS DO BALE RUSSO NO THEATRO MUNICIPAL DO RIO DE JANEIRO

Para os residentes no Rio de Janeiro, dia 01/12, o Theatro Municipal do Rio de Janeiro recebe em seu palco a gala “ESTRELAS DO BALÉ RUSSO”. No elenco do espetáculo que chega ao país, stão alguns dos principais solistas de duas das mais importantes companhias de dança de todos os tempos, o Kirov e o Bolshoi: Anna Tikhomirova, Denis Matvienko, Irina Perren, Vera Arbuzova, Kristina Kretova, Artiom Ovcharenko, Anton Korsakov, Danila Korsuntsev, Alexander Smolyaninov, Igor Kolb, Marat Shemiunov, Anastasia Gubanova, Sabina Yapparova.
 
Será uma oportunidade única para o público tomar contato com a herança da escola do balé russo preservada pelo Festival Internacional “Dance Open” de São Petersburgo.
 
DATA:  01 de dezembro de 2013 (domingo)
HORARIO: 20HS
LOCAL: Theatro Municipal do Rio de Janeiro
ENDEREÇO: Praça Floriano Peixoto s/n Centro
 
Ingressos:
 
Vendas online: www.ingresso.com
 
Por telefone: 4002-0019
 

CONCERTO CONJUNTO INSTRUMENTAL GRAD-QUARTETO


EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA "RUSSIA SAGRADA" NO MIS 29/11 A 11/12


terça-feira, 19 de novembro de 2013

FEIRA DO LESTE EUROPEU


GRUPO FOLCLÓRICO TROYKA NA EXPO-FEIRA DE PORTO LUCENA / RS

O Grupo Folclórico Russo Troyka, de Campina das Missões, RS, apresentou-se na EXPO-FEIRA na cidade de PORTO LUCENA, RS, dia 17/11/2013, às 14h, com prestigio de enorme público que aplaudiu o elenco, divulgando o resgate e legado histórico-cultural de nossos pais e avós em terras gaúchas e brasileiras, que comemorou neste ano de 2013, 21 anos de trajetória  de sucessos, constando em seu vasto currículo mais de 500 shows em festivais, feiras, eventos locais, regionais e internacionais. 

Fonte: Jacinto Anatólio Zabolotsky
Presidente da Associação Cultural Russa Volga do Brasil
Mantenedora do Grupo Folclório Russo TROYKA






 

terça-feira, 12 de novembro de 2013

BAZAR BENEFICENTE CATEDRAL ORTODOXA DE SÃO NICOLAU




BAZAR BENEFICENTE
IGREJA ORTODOXA SÃO NICOLAU

06, 07 E 08 DE DEZEMBRO
RUA TAMANDARÉ, 710
DAS  11HS  ÀS  18HS

MUSICAL CONTOS DA RUSSIA II



ALMOÇO BENEFICENTE PARÓQUIA DE SÃO SERGIO




 

A Paróquia de São Sergio
convida a todos para nosso almoço beneficente que será realizado no
dia 24/11/13 (domingo) a partir das 12:00h.







Como prato principal, teremos os deliciosos pelmeni e vareniki de queijo.



  e ainda as gostosas “zakuskas” e não podemos esquecer dos doces variados.



Contamos com a vossa presença para deixar nosso almoço mais agradável e bonito.

Preço: R$ 35,00 p/pessoa (tudo incluso, exceto bebida alcoólica) menores de 10 anos não pagam.
Vodka: R$ 15,00 a dose         Cerveja: R$ 5,00 a lata

Paróquia de São Sérgio Radonejsky
Rua Gaivota, 898 - Moema
Tel: 5054-2475 ou 98963-5713