РУССЛИЙ

quarta-feira, 4 de março de 2015

8ª FESTA DAS ETNIAS

LANÇAMENTO - 8ª FESTA DAS ETNIAS,  dia 28.02.2015 em Santa Rosa.

Casa cheia! Mais de 400 cartões no jantar com comidas típicas.

As etnias mobilizaram seus associados e o lançamento ocorrido no sábado (28), no Salão da Terceira Idade, no Parque de Exposições Alfredo Leandro Carlson foi de pleno sucesso!

Agradecimentos aos apoiadores e todos que se engajaram na organização do evento.

Agora é seguir trabalhando para finalizar as ações que levarão à abertura da 8ª Festa das Etnias, dias 17,18 e 19 de abril/2015.

Temos certeza, será coroada de êxito.

A representação de Campina das Missões além do Presidente da Associação Cultural Russa Volga do Brasil Jacinto Anatólio Zabolotsky e esposa Ilse Ana, e o glamour das Rainhas Nicoli Braun (Rainha da Etnia Russa Regional) e Regina Chartanovitch (Rainha do Grupo TROYKA), fizeram bonito recepcionando os visitantes e convidados, juntamente com as demais Rainhas das outras Etnias presentes no evento cultural.

Nicoli Braun e Regina Chartanovitch

EXPOSIÇÃO DE ÍCONES ORTODOXOS RUSSOS

No dia 25/02 foi inaugurada a Exposição dos Ícones Ortodoxos Russos, preparada pelo Consulado Geral da Rússia no Rio de Janeiro, em conjunto com a Igreja Ortodoxa Russa de Santa Zenaide e a Associação Brasileira de Filosofia. Fazem parte da exposição vários ícones da Paróquia de Santa Zenaide, cópias de obras conhecidas da iconografia ortodoxa dos séc. XV-XVIII, e alguns quadros sobre temas religiosos do pintor russo Dimitri Ismaillovich que viveu e trabalhou no Brasil quase 40 anos.

A exposição acontece por ocasião da celebração dos 450 anos da fundação da cidade do Rio de Janeiro.

Data: 25/02/2015 a 06/04/2015
LOCAL: Prédio da Academia Brasileira de Filosofia (ABF)
ENDEREÇO: Rua Riachuelo, 303, Casa de Osório, Centro, Rio de Janeiro - RJ
Entrada Gratuita

quarta-feira, 18 de fevereiro de 2015

2a. MOSTRA INTERNACIONAL DE TEATRO DE SÃO PAULO


A 2ª MITsp – Mostra Internacional de Teatro de São Paulo apresenta dez espetáculos da Rússia, Alemanha, Suíça, Inglaterra, Ucrânia, Holanda, Itália, Israel e Brasil no período de 6 a 15 de março de 2015, em diversos teatros da capital paulista. Estarão presentes expoentes da dança e do teatro no cenário internacional: Dmitry Krymov, Yury Butusov, Andriy Zholdak e Arkadi Zaides.

A Rússia faz-se presente com dois trabalhos:
 

A GAIVOTA - Clássico de Anton Tchekhov com direção de Yury Butusov.




 Dias 06/03 (sexta) e 07/03 (sábado) às 16hs
Auditório Ibirapuera
Av. Pedro Alvares Cabral, s/n
Ibirapuera

Ingressos a venda pela Ingresso Rápido.

  
OPUS Nº 7  - Escrito e dirigido por Dmitry Krymov

 

Dias 13/03 (sexta), 14/03 (sábado) e 15/03 (domingo) às 21hs
Ginásio
Sesc Consolação
Av. Dra. Vila Nova, 245
Vila Buarque
 
Ingressos a venda pelo Sesc online

Os ingressos custam R$ 20,00 (inteira) e R$ 10,00 (meia-entrada)

Veja mais informações e a programação completa no site: www.mtsp.org.

MINEIROS VISITARAM CAMPINA DAS MISSÕES


Artigo publicado na pág.3  e  manchete de capa, da edição de  13.02.2015, jornal A GAZETA DO POVO, Campina das Missões, RS;
Enviado por nosso colaborador Dr. Jacinto A Zabolotsky.
 
 
"Visitantes de Belo Horizonte – Minas Gerais estiveram visitando Campina das Missões, Santa Rosa e região de 07 a 10 de fevereiro último.
A delegação composta pelo Professor Dr. José Celso da Cunha, Escritor, Engenheiro civil e Professor aposentado da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Doutor em Mecânica em mecânica de solos e estruturas pela ECP/CEBTP, Paris, 1985. Escritor, com cinco obras publicadas, acompanhado  de esposa Marta de Betânia Q. Tavares, Assistente  Social e da Professora Dra. Anna Soledade Vieira, Professora aposentada da Escola de Ciências da Informação da Universidade Federal de Minas Gerais-UFMG, pós-doutora/PhD em Ciência da Informação  pela Longhborongh University of Tecnology – Inglaterra, em 1980, prestava também consultoria a ONU.
A vieram a Campinas das Missões e Santa Rosa com o objetivo de conhecer o legado histórico-cultural-religioso dos imigrantes russos e descendentes, para obter subsídios, em face de que está escrevendo um novo livro - trata-se de um Romance onde figuram personagens, netos de russos. Visitaram os Monumentos em homenagem aos Imigrantes Russos no trevo de acesso a cidade (foto), o Portal na Praça São Vladimir, a Igreja Ortodoxa, os marcos históricos e o Cemitério Ortodoxo em Linha Paca Sul.
No domingo, 08, em Santa Rosa, participaram da Divina Liturgia, na Igreja Ortodoxa São Pedro e São Paulo, sendo recebidos pelo Padre Viktor Ivanik.  Ao meio dia foi servido almoço de confraternização (foto).
No dia 9, visitaram o gabinete do Sr. Prefeito, ocasião em que manifestaram a alegria e satisfação pela acolhida em poder conhecer o berço da cultura russa e a comunidade campinense e prometeram retornar em breve para o lançamento do livro, cujo enredo terá como tema personagens, netos de imigrantes russos."
 

terça-feira, 10 de fevereiro de 2015

O SABIÁ

O texto abaixo foi publicado originalmente no Especial de Natal do Jornal "A GAZETA DO POVO" de Campina das Missões, Rio Grande do Sul, em 23 de dezembro de 2014.
É de autoria de nosso colaborador Sr.Jacinto A. Zabolotsky, Advogado, Mestre em Direito.


"Sou um desses privilegiados que acorda com o canto do sabiá. Canta todas as manhãs deve estar numa laranjeira, pessegueiro ou em algum quintal da cidade. A única palmeira em que vi sabiá cantar foi no poema de Gonçalves Dias. Talvez porque aqui não existam palmeiras, apenas coqueiros, desses que dão pequenos cocos amarelos.
Dado o esclarecimento, explico  agora porque sou um privilegiado. Poderia ser despertado por um despertador ou outras maneiras bruscas, que jogam a gente diretamente do sono na luta cotidiana. Não. Despertar ao canto do sabiá é acordar aos poucos, é ir tirando os véus do sono lentamente, é ir abrindo os olhos para a realidade de forma suave, sem choque. Quem acorda assim sai da cama com ânimo arredondado, sem aspereza na voz e nos gestos, em paz com o mundo.
Todo dia 05 de outubro é celebrado o dia do pássaro e desde 2002, o Sabiá Laranjeira tornou-se por lei a ave símbolo do Brasil. Já no século XIX, nosso grande poeta Gonçalves Dias, aclamara esse pequeno notável na Canção do Exilio “Minha terra tem palmeiras aonde canta o sabiá, as aves que aqui gorjeiam, não gorjeiam como lá.”
Mas não termina aí. Durante do dia, da janela do escritório, é possível, não só ouvir, mas ver como eles são. Nesta época do ano, antes do Santo Natal, eles se exibem em plena forma física e de plumagem e, nos finais da tarde, cantam copiosamente, tanto cantam que a gente perde até o jeito de se queixar do cansaço do dia. Como queixar-se de um dia que terminou tão sonoro, com cantos tão apaixonados?
Falei em canto, no plural, mas ninguém se engane. Embora sejam muitos sabiás, nunca ouvi um coro deles. Também nunca ouvi uma balbúrdia, um querendo se fazer ouvir mais do que os outros. O sabiá canta sempre em solo. Pode até dar a impressão de que existe um único sabiá. Acho que Gonçalves Dias, pensou quando escreveu que minha terra tem palmeiras onde canta “o” sabiá. Não escreveu “onde cantam sabiás”. E não foi por causa da rima, que esse problema de rima se dá um jeito de resolver. Foi porque de fato o canto do sabiá parece vir de um único sabiá. Os gorjeios variam a distância de que vem o canto parece maior ou menor, mas a sensação que se tem é de que o cantor é sempre o mesmo.

A conclusão a que chego é de que os sabiás também gostam de ouvir sabiá cantar. Quando um deles limpa a garganta e inicia seu trinado, os outros fazem silêncio e ficam apreciando. Essa hipótese explicativa baseia-se, é claro, na teoria da harmonia cósmica, em que todos os seres se amam e respeitam mutuamente. Mas pode ser que a teoria certa seja outra, a do conflito universal. Nesse caso, o que os sabiás fazem, cada um por sua vez, é participar uma competição para saber quem canta melhor. O prêmio, sabe-se lá, pode ser a conquista as sabiá mais bonita ou mais jeitosa. Nesse caso, haveria também entre elas concursos de beleza ou de dotes. Tudo muito complicado. Por isso, prefiro a primeira teoria: o canto do sabiá fala da harmonia do mundo, dando um exemplo, as pessoas, que nesta época do ano, ficam mais sensíveis, por isso FELIZ NATAL a todos!"

domingo, 18 de janeiro de 2015

Masha, gatinha russa heroina, salva bebê

Leiam nesse jornal Catalão (em espanhol):

http://www.lavanguardia.com/vida/20150116/54423442316/gata-salvo-bebe-morir-heroina-rusia.html