РУССЛИЙ

segunda-feira, 21 de março de 2016

TROYKA REINICIOU SUAS ATIVIDADES COM CURSO INTENSIVO DE DANÇAS

Transcrição de reportagem publicada no Jornal "A GAZETA DO POVO", 11/03/2016


"Reiniciando as atividades, realizou-se de 12 a 15 de fevereiro um curso intensivo de danças sob a batuta do professor-coreógrafo Nicolau Chocianovitch, da capital paulista, auxiliado pela universitária e bailarina Luana Braun nas dependências da antiga escola da Irmãs.



Foram quatro dias de intensos ensaios onde  o Grupo fez a limpeza das danças de seu repertório, com a inclusão de mais uma nova dança, descrevendo o costume milenar do casamento nas aldeias russas, com ótimos resultados."

CAMPINENSE TEVE ENCONTRO HISTÓRICO COM SANTÍSSIMO PATRIARCA ORTODOXO EM SÃO PAULO

Transcrição de reportagem publicada no Jornal  "A GAZETA DO POVO", 11/03/2016

“Bendito o que vem em nome do Senhor”!


Conforme foi amplamente divulgado na mídia de que os Santíssimos Papa Francisco e o Patriarca Kirill, da Igreja Ortodoxa Russa tiveram encontro histórico em Cuba, o primeiro após quase mil anos do cisma de 1054, em que houve a ruptura dos Católicos Ortodoxos e Católicos Romanos. A delegação chefiada pelo S.S. Patriarca de Moscou e toda Rússia, composta por 150 pessoas, entre padres, bispos, arcebispos, metropolitas, coral e seguranças, dentre outros, que cumpriram extensa agenda na América do Sul e Central.

Depois de visitar o Chile e Assunção (Paraguai), o Santíssimo Patriarca Kirill visitou o Brasil. No dia 19 de fevereiro, esteve em Brasília, ocasião em que teve encontro no Palácio do Planalto com a Presidente Dilma Roussef e visitou a Paróquia Ortodoxa Santa Maria do Verdadeiro Caminho, o Pe. Francisco. No Rio rezou junto ao monumento do Cristo Redentor e visitou a Igreja Ortodoxa Santa Zanaída. No sábado, 20, foi a São Paulo, onde no domingo presidiu a Divina Liturgia na Catedral Ortodoxa Antioquina, no centro da capital paulista. Milhares de fiéis lotaram a Catedral e autoridades estavam presentes dentre os quais o Prefeito de  São Paulo, Fernando Haddad (que é Ortodoxo), o Governador  Geraldo Alckmin, o arcebispo de  São Paulo, cardeal Vicente Scherer.


A tarde, no encerramento da sua peregrinação ao Brasil, visitou a Igreja Ortodoxa Anunciação da Santíssima Mãe de Deus, do PE. Dionisio, ocasião em que o escritor Jacinto Zabolotsky, recebeu uma benção especial do Santíssimo Patriarca Kirill, pois conseguiu conversar entregando em mãos (foto) o livro de sua autoria obre a Imigração Russa no Brasil, 4ª. edição, traduzida para o idioma russo.

terça-feira, 12 de janeiro de 2016

MOSTRA DE CINEMA RUSSO NO CAIXA BELAS ARTES


MOSTRA DE CINEMA RUSSO CONTEMPORÂNEO
14 a 17 DE JANEIRO
CAIXA BELAS ARTES
Rua da Consolação, 2.423
Fone: 2894-5781 


Ingresso: R$ 10,00

Exibição de 13 filmes representativos do período da Perestroika, produções dos últimos 20 anos no país e um ciclo de palestras. 

Entre os destaques estão: 

"PENITENCIA", de Tenguiz Abuladze;

"GAROTA INTERNACIONAL" , um dos primeiros filmes a abordar a prostituição na União Soviética;

"O Assassino do Czar", que conta a verdadeira história do assassinato da família imperial russa.

segunda-feira, 14 de dezembro de 2015

TROYKA ABRILHANTOU A 7a. EXPOSAFI

Abaixo artigo publicado dia 11/12/2015 no

 Jornal "A GAZETA DO POVO"




O  GRUPO TROYKA  de Campina das Missões, Rio Grande do Sul, fecha o ano com chave de ouro!













quarta-feira, 9 de dezembro de 2015

INTRODUÇÃO À HISTÓRIA DO CINEMA RUSSO, NO SÉCULO XIX AO XXI


De 01 a 17 de dezembro, Rua Dr. Plinio Barreto, 285 - 4o. andar -  Bela Vista - São Paulo


Seleção das mais significativas realizações da produção cinematográfica russa e soviética, ao longo de sua história, desde o surgimento no final do Século XIX, até o Século XXI, com foco na linguagem cinematográfica e nas relações entre a produção russa contemporânea e o passado histórico e cultural que inclui as duas grandes guerras e a Revolução Russa. De caráter introdutório, o curso apresenta o que há de mais instigante na história da cinematografia russa, destacando o vigor e, ao mesmo tempo, a herança de um punjente conjunto de obras, cujo legado técnico, histórico e poético subsidia a compreensão da contemporaneidade. Esta cinematografia problematiza temas contemporâneos complexos, à luz de uma produção que foi e ainda é escola para cineastas do mundo todo. As relações entre a produção russa contemporânea e sua história abarcam e motivam a reflexão sobre o momento presente no campo social, político, comunicacional e artístico.


As inscrições pela internet podem ser realizadas até um dia antes do inicio da atividade. Após esse período, caso ainda haja vagas, é possível se inscrever pessoalmente em todas as unidades. Após o início da atividade não é possível realizar inscrição.


Maiores informações pelo síte:

https://centrodepesquisaeformacao.sescsp.org.br/atividade/breve-historia-do-cinema-russo

FEIRA DO LESTE EUROPEU DE VILA PRUDENTE ESPECIAL DE NATAL 13 DE DEZEMBRO



Domingo , dia 13 de Dezembro das 10 às 18h
LOCAL: R. Aracati Mirim ao lado do Parque Ecológico de Vila Prudente

Praça de alimentação com as delícias da culinária do leste europeu como o "Varêniki , o Pelimeni , Siliótka e a Vodca Russa". A "Bureka" e a "Milina" Búlgara. O "Pinene Knedlik" e a "Becherovka" Tcheca. O "Kugelis" , “Zepelinae” e o "Krupnikas" Lituano . O "Chachlik" Húngaro. O “Kváss” – bebida artesanal fermentada leste européia e a cerveja sua artesanal e muito mais.

Artesanato típico como as "Matrioshkas" Russas (bonequinhas que se encaixam umas nas outras e simbolizam a perpetuação da cultura e alma russa), a Arte Ucraniana em Porcelana , A Machetaria Búlgara, A Arte em Madeira e Tecido Eslava. Os Ovos Pintados com motivos Eslavos e o diversificado artesanato da comunidade de Vila Prudente. São   14 (Quatorze) comunidades de imigrantes e descendentes de imigrantes do leste europeu (bielorrussos, búlgaros, croatas, eslovenos, eslovacos, estonianos, húngaros, letos, lituanos, poloneses, romenos, russos , tchecos e ucranianos) e da comunidade paulistana de Vila Prudente.

Espaço criança com contação de estórias natalinas do leste europeu, visita do Papai Noel  , pedágio verde com distribuição gratuita de mudas de plantas e oficinas culturais no Parque.

Maiores informações: www.amoviza.org.br